08 Квітня, 2022

Звіт про купівлю шести реанімобілів EN: Report on the purchase of ambulances

Хочемо поділитись з вами хорошими новинами.
Минулого тижня ще три реанімобілі були доставлені до місця призначення. Таким чином стараннями Українського вільного університету в Україну було передано вже 6 швидких та реанімобілів на суму 103.280 євро. Всі реанімобілі та швидкі достойно несуть службу в Києві, Одесі, Полтаві та їх околицях. Дякуємо всім, хто долучився.
На цьому ми не зупиняємося!
І збираємо кошти на наступні 5 реанімобілів, які поїдуть на Схід та Південь країни: необхідна сума – 90 000 євро. З них зібрано вже 47 000 євро.
До кінця наступного тижня потрібно ще 43 000 євро.
Будемо вдячні, коли Ви допоможете нам зібрати решту суми.
Номер рахунку для пожертв:
Freunde der Ukrainischen Freien Universität e.V.
Deutsche Bank München
IBAN: DE77 7007 0010 0299 9944 00
BIC: DEUTDEMMXXX
Verwendungszweck: Studierendeninitiative Rettungswagen

Наближаємо перемогу разом!

EN:
In thеse difficult times, it is good to receive some positive news and have a chance to rejoice.
Last week, three more ambulances were delivered to their destinations in Ukraine, thanks to the efforts of the Ukrainian Free University and all those who supported our project. All together 6 ambulances have been purchased for a total of 103,280 euros and are now providing vital services in Kyiv, Odesa, Poltava, and their environs.
We are most grateful to everyone who supported us and helped fund this project!
The project continues. We are now raising funds for the next 5 resuscitation vehicles: total price, 90,000 euros. We have already raised 47,000 euros, another 43,000 euros are needed by the end of next week.
Can you help? We will be grateful for your contribution towards the purchase of the next 5 vehicles. The account number for your donations:
Freunde der Ukrainischen Freien Universität e.V.
Deutsche Bank München
IBAN: DE77 7007 0010 0299 9944 00
BIC: DEUTDEMMXXX
Purpose of donation: Studierendeninitiative Rettungswagen.
Let´s draw the victory closer together!

 

Схохі за темою новини
Новини

Зустріч з легендарним українським футболістом Леонідом Буряком в УВУ

Леонід Буряк - український футболіст, багатолітній гравець київського «Динамо», заслужений майстер спорту, заслужений тренер України. У 2002-2003 рр. Л. Буряк очолював Національну збірну України з футболу.
29 Вересня, 2022
Новини

Письменниця і поетеса Катерина Калитко представила в УВУ нову збірку поезії «Люди з Дієсловами»

В суботу 24 вересня -  сім місяців від початку війни в Україні - письменниця і поетеса Катерина Калитко відвідала Український вільний університет, щоб представити свою нову збірку поезії «Люди з Дієсловами».
26 Вересня, 2022
Новини

 Творча зустріч з Катериною Калитко

Запрошуємо Вас на творчу зустріч з українською поетесою, перекладачкою Катериною Калитко. Авторка презентуватиме свою нову поетичну збірку «Люди з дієсловами», яка вийшла 1 вересня.
20 Вересня, 2022