13 Червня, 2025

Вітаємо пані Ірену Качанюк-Спєх!

13 червня для нас особливий день – ми вітаємо видатну українську перекладачку, літературознавицю та багаторічну викладачку УВУ Ірену Спєх. Народжена у Львові (1935), пані Ірена здобула освіту в Мюнхені, Кембриджі та Сорбонні, а з 1984 року присвячувала себе викладанню української, німецької й англійської мов в УВУ.

До наших вітальних слів приєдналася ректорка УВУ професорка Лариса Дідковська, а співробітники університету докторка Лілія Бондаренко та доктор Роман Тютенко мали честь особисто привітати ювілярку. Ми дякуємо пані Ірені за її внесок у популяризацію української літератури за кордоном – від неймовірних перекладів “Енеїди” й “Лісової пісні” до творів Шевченка та Франка.

💐 Бажаємо міцного здоров’я, невичерпної енергії та натхнення для нових проєктів!

Схожі за темою новини
Новини

Вашингтон: Нові партнерства УВУ в США

Ректорка УВУ проф. д-р Лариса Дідковська зустрілася з Директором Інституту Архангела Гавриїла о. Юрієм Козловським та Миколою Дзюрохом (парафія Пресвятої Родини).
14 Вересня, 2026
Новини

Вашингтон: Українська ідентичність як нездоланна сила

Трансатлантичний візит ректорки УВУ проф. д-р Лариси Дідковської триває. Наступною зупинкою стала столиця США та зустріч із громадою в парафії Пресвятої Родини.
14 Вересня, 2026
Новини

УВУ зміцнює трансатлантичні зв’язки з діаспорою в США

У межах візиту ректорки проф. д-р Лариси Дідковської до США перша зустріч відбулася у Філадельфії з освітянами щодо психологічної стійкості в умовах війни та 105-річної місії УВУ як освітнього форпосту в Європі.
14 Вересня, 2026