13 Червня, 2025

Вітаємо пані Ірену Качанюк-Спєх!

13 червня для нас особливий день – ми вітаємо видатну українську перекладачку, літературознавицю та багаторічну викладачку УВУ Ірену Спєх. Народжена у Львові (1935), пані Ірена здобула освіту в Мюнхені, Кембриджі та Сорбонні, а з 1984 року присвячувала себе викладанню української, німецької й англійської мов в УВУ.

До наших вітальних слів приєдналася ректорка УВУ професорка Лариса Дідковська, а співробітники університету докторка Лілія Бондаренко та доктор Роман Тютенко мали честь особисто привітати ювілярку. Ми дякуємо пані Ірені за її внесок у популяризацію української літератури за кордоном – від неймовірних перекладів “Енеїди” й “Лісової пісні” до творів Шевченка та Франка.

💐 Бажаємо міцного здоров’я, невичерпної енергії та натхнення для нових проєктів!

Схожі за темою новини
Новини

Візит Міністра закордонних справ України до УВУ

12 лютого до УВУ завітав Міністр закордонних справ України Андрій Сибіга разом із делегацією Міністерства закордонних справ України. Цей візит став не лише офіційною подією, а глибоким символічним жестом визнання тяглості українського духу в Європі.
16 Лютого, 2026
Новини

Зміцнюючи мости між Баварією, Баден-Вюртембергом і Україною

На запрошення Прем’єр-міністра федеральної землі Баден-Вюртемберг Вінфріда Кречманна, Канцлер УВУ Дмитро Шевченко взяв участь у Державній церемонії підписання Меморандуму про економічну співпрацю з Львівською областю.
16 Лютого, 2026
Новини

Зустріч із Сергієм Жаданом

11 лютого ми мали честь приймати почесного доктора УВУ, поета, волонтера, а нині – військовослужбовця НГУ Сергія Жадана.
13 Лютого, 2026