Ukrainische Freie Universität

Український Вільний Університет • Ukrainian Free University

Сучасна українська англомовна література в США

Posted on 22/05/2015 by

22 травня 2015 року в приміщенні Українського Вільного Університету відбулась доповідь проф. Олександра Мотиля, історика, політолога, літератора і художника, професора політології в Ратгерському університеті (США), професора УВУ, члена видавничої ради українського часопису «Критика» на тему: «Сучасна українська англомовна література в США».

DSC2439

Вечір відкрила ректор УВУ, проф. д-р Ярослава Мельник, привітавши присутніх гостей вечора (професорів та студентів УВУ, представників української громади Мюнхена).

DSC2422

Проф. Олександр Мотиль розпочав свою доповідь цікавим історичним екскурсом про становлення та розвиток української еміграції в США та Канаді. Перші кроки українських переселенців в Америці були нелегкими, зате всюди, де компактно проживали українці, вирувало активне громадське та релігійне життя. Саме тому центральною темою творчості більшості письменників українського походження в Америці був пошук української ідентичності.

DSC2445

Довідач коротко ознайомив присутніх із англомовною творчістю Юрія Тарнавського, Богдана Бойчука, Аскольда Мельничука, Дзвіні Орловської, Лариси Шпурлюк, Ірини Забитко, Ореста Стельмаха, а також із своїм власним літературним доробком, який налічує сім книг.

DSC2463

Проф. Олександр Мотиль також зупинився на постатях відомого голлівудського актора Джека Пеленса, українця за походженням, справжнє ім’я якого було Володимир Палагнюк, а також Андрія Варголи, видатного американського митця русинського походження, одного із засновників поп-арту, знаного як Енді Воргол.

DSC2464

Доповідач закликав присутніх до більш широкого, інтернаціонального сприйняття поняття українська література, залучаючи до нього також авторів, які проживали за межами України та писали іншими мовами.

DSC2468

Доповідь проф. Мотиля завершилася цікавою дискусією, в якій активно брали участь усі присутні.